《新活水》No.22:〈自製台灣 The Making of Taiwan〉


【自製台灣 The Making of Taiwan】
我們曾經很懂「台灣製造」,可能有點太懂了。
我們製造芭比製造自行車,我們製造成衣製造球鞋,我們製造螺絲,
我們製造晶片,我們製造世界,我們無暇自造台灣。

台灣在這裡,但我們的台灣在哪裡?

我們帶著這個問句過了許多年,
直到視野中央像拍立得一點一滴顯像我們製造的風景:
我們的信仰,我們的記憶,我們的早餐店,我們的注音文,
我們的紙與酒,我們的原住民與新住民,許多人在城在鄕,
將此地當作世界的目標,不只是出發的起點。

兩個字母「I」與「O」,電腦鍵盤上僅是相鄰;
然而從MIT(Made in Taiwan)走到MOT(Making of Taiwan)卻是一條長路。

我們走出來了。
 

【我們的MOT意識】
有個英文詞彙「self-made」我一直很喜歡,它表示的意思是「白手起家」,但是「白手起家」多少有點世俗。

「self-made」當然不妨指稱功成名就,但同時也有更寬廣的感受,彷彿簡潔地描繪出一個人如何在時間中為己身存在立體顯像,塑造自己的手路與心志,那未必只限於成功學中的「成就」,也是充滿創造性的生長與完成,而這樣的完成很優美。

在三月號《Fountain 新活水》的封面故事「自製台灣」裡,我們想從文化生活的角度,觀察台灣這種優雅而帶創造性的一面。曾經有長長一段「台灣製造」的時代,那是成就,也是焦慮,必須加倍再加倍努力證明這世界需要我們的存在,像是在父母長輩身上經常讀出的某種共同意識「對別人有用,你才有意義」。但可不可以是「因為知道自己獨一無二的意義在哪裡,然後好好運用」?

應該是可以的,我認為也有許多人漸漸發現這樣是可以的,半個世紀過去,在民主化的過程裡,在社會累積餘裕的過程裡,在被否定又重新建立肯定的困難過程裡,我們已一點一點從過去「台灣製造」(Made in Taiwan)的「MIT 意識」,過渡到「製造台灣」(Th­e Making of Taiwan)的「MOT 意識」─不僅關注貢獻物質,也回頭製造自己的細節、自己的信仰與自己的生活方式,真正為自己立史。而這個企劃,想談談各類正在一起製造台灣的自己人,包括原住民與新住民的想法與故事,返鄉青年的生活方式,或者市集、注音文、早餐店的趣味風景,也有我們自己的紙與我們自己的酒(就像是我們的理性與感性啊);而做為全世界唯二依舊保留並使用正體中文的地方,這次也採訪了這幾年陸續投入正體中文字型研發的個人與團隊,他們一筆一畫細心耐煩地編織著我們在文字中的臉。

本期的先鋒人物是大大樹音樂圖像的創辦人鍾適芳,聽她談來自家族的離散感受,以及如何重新在各地原住民的聲響與歌謠中找到接地的安頓;此外,由文總主辦的奈良美智特展已在三月中旬展開,《Fountain 新活水》為讀者向奈良美智提出了十一個問題,藝術家將告訴你他認為什麼是成功的藝術家?創作時特殊的癖好?人生有沒有特別遺憾的事?以及來過台灣十次以上的他,如果能夠移居在此,想住在哪裡、過什麼樣的生活?

並不是說萬丈波瀾的「MIT」一定過時,只是也很珍惜這時代洋溢而生的「MOT」氣質,三月是萬物生長的季節,希望這些微物中的神采也讓讀者心生歡喜:台灣是selfmade之地,值得這歡喜。

-
【目錄】
001|開場白:我們的MOT意識

【先鋒人物】
006|鍾適芳:我們必須尊重別人的歷史,而不是把它籠統地放在異國情調中/陳皓嬿

設計
014|SEPARATION:変な/elf-19

【封面故事】自製台灣 THE MAKING OF TAIWAN

原住民
020|如果我們可以多問幾個問題/Ciwang Teyra
         瞭望原住民族的面貌流動與倡議圖像

新住民
026|我是菲律賓人,但我也有屬於台灣的名字/施清元
         台灣國際勞工協會專員許密莉安

正體字
030|重新製造我們的字/吳垠慧
         這些年,大家開發的正體中文字型:Justfont、空明朝體、玉川設計所

注音文
038|台灣特有的書寫法/子琁•沒有方的琁
         拼音工具轉變的表達方式,注音文還流行嗎?

市集裡
040|線上的生活、線下的情感―為什麼我們愛市集?/田瑜萍
         陳小麥的市集人生、鬆勢三日節、伍佰戶好生活同樂會

廟埕上
046|我想讓大家重新看待身邊的大小廟宇/施清元
         蘆洲受玄宮「最強小編」陳鴻輝

我們的酒
050|喝杯有歷史背景的高粱,再來幾瓶本土風味的精釀啤酒/日常美學

我們的紙
054|這不是你想像的那種紙/陳杉爾
         鳳嬌催化室,和紙走向意想不到的未來

058|夕陽前再次的狂熱燃燒/努特
         恆成紙業,把紙操出一個極限

早餐選項
062|各式早餐店、便利商店在路上/CHIH制図所
         今天要用什麼迎接一天的開始?

銀幕前
064|從虛空中召喚場景,為當代台灣寫實/劉佳旻
         專訪電影美術設計陳炫劭

菲林與稿紙
068|重現當代很困難,拍乾隆皇帝還比較簡單/葉宇萱
         《天橋上的魔術師》原著吳明益✕導演楊雅喆對談精摘

我的○○
074|我的嘉義/MC JJ
076|我的花蓮/口述•黃紋綺、整理•王韞雄
078|我的橫山/吳界

【攝影計畫】
081|21世紀台灣文化關鍵字攝影計畫:信仰/張家瑋

【漫畫】
097|卡住不通/王登鈺

【特別企劃】
106|我不做那種「勉強自己起來努力」的事/奈良美智
         奈良美智給新活水的十一道回答

-

《FOUNTAIN新活水》是強調跨文化、跨地域、跨世代的綜合性文化雜誌,深度探討重要文化議題或文化現象,記錄過去、表現當代、介入未來。復刊兩年來,榮獲2018金點設計獎、2018《Shopping Design》Best 100最佳設計,以及2019金鼎獎最佳人文藝術類雜誌、最佳主編、最佳設計等多項獎項的肯定,亦為雜誌排行榜常勝軍。除台灣各書店之外,香港、馬來西亞及日本皆有販售。

 


$230
庫存狀況 現貨